Met de haan op zijn schouder begin onze held aan de terugreis.

Onderweg kwam hij een oude meester tegen.

Deze sprak de volgende wijze woorden tot hem.

"Was dat niet een beetje overdreven, jongeman?
Een mens ombrengen omdat hij een haan heeft gestolen?

Begrijp je dan niet dat wanneer je met wapens gaat rondlopen en voor eigen rechter speelt, dat je geen haar beter bent dan die dief?"

Dat zag de arme boer ook wel in, maar hoe had hij anders zijn haan terug moeten krijgen?

Bovendien: "Het was een ongeluk!"

"Werp je wapen af," sprak de oude meester, "en ik zal je leren dat je met alleen een stok uit het bos of met je blote vuisten veel machtiger bent dan met wapentuig."